Traduza textos entre múltiplos idiomas
O tradutor funciona com duas caixas lado a lado: você escreve à esquerda e a tradução aparece à direita. Ele é útil para entender mensagens, e-mails e trechos curtos em outro idioma sem sair do navegador.
A lista inclui nove idiomas: português, inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, chinês (simplificado) e russo. Se origem e destino forem iguais, o texto é simplesmente repetido.
O serviço principal aceita pedaços de cerca de 500 caracteres por requisição. Para contornar isso, a página divide o texto em trechos de até 450 caracteres, preferindo quebrar no fim das frases, e junta as traduções no final. A caixa aceita no máximo 2.000 caracteres, e há um contador abaixo dela. Se você colar algo maior, apenas o início é traduzido e a tradução traz um aviso. Para textos longos, traduza por partes.
A tradução depende de serviços externos gratuitos, cuja disponibilidade e qualidade variam, e o serviço principal tem um limite diário de uso por rede. A página tenta primeiro o MyMemory e, se ele falhar por qualquer motivo (erro, limite atingido ou problema de rede), tenta o LibreTranslate, que pode exigir chave de acesso ou estar fora do ar. Se nenhum responder, aparece a mensagem "Não foi possível traduzir agora", sem texto inventado. A tradução é automática: pode errar em contexto, tom e expressões.
Ao contrário de ferramentas que rodam só no navegador, aqui o texto digitado é enviado a serviços de tradução de terceiros para que a tradução seja gerada: primeiro ao MyMemory e, se necessário, ao LibreTranslate. Como a tradução é automática enquanto você digita, o envio ocorre sem precisar clicar. Por isso, não digite senhas, dados bancários, documentos pessoais ou informações sigilosas. A página não grava o seu texto. Veja a Política de Privacidade para detalhes.
Não, é tradução automática. Ela dá uma boa ideia do sentido, mas pode errar em contexto, tom e expressões.
Os serviços gratuitos podem ficar indisponíveis ou atingir o limite de uso. Aguarde um momento e clique em "Traduzir" de novo; se o texto for longo, divida em partes menores.
Porque o serviço principal não detecta o idioma de origem. Em vez de adivinhar e arriscar uma tradução errada, a ferramenta pede que você escolha.
Sim: 2.000 caracteres por tradução. O texto é enviado em trechos de até 450 caracteres por causa do limite do serviço externo.
Não. A ferramenta trabalha apenas com texto digitado ou colado nas caixas.